田んぼアートin庄原 Tanbo Art in Shobara
こんにちは。akicafe inn 新スタッフのユカです。
地元庄原で田んぼアートを見てきたので紹介します。
Hi, I’m Yuka, new staff at akicafe inn.
I’ll introduce TANBO ART, illustration on rice field, in Shobara.
場所は庄原消防署横の田んぼ。ヘルメットと安全ベルトを装着し、高所作業台に上って見ます。
The art is located next to Shobara Fire Station. You can climb on an aerial truck to see the art.
庄原の名産であるリンゴ、比婆牛、お米、ワニ（庄原の方言でサメのお肉のこと）、そして庄原で昔目撃された謎の生物、ヒバゴンが描かれています。
Local products are drawn on the field, —apple, Hiba beef, rice, Wani ( meat of sharks ) and Hibagon ( mysterious ape monster seen around 1970s in Shobara )
今年の公開日は終わってしまいましたが他にも見どころがたくさんあります。
広島にお越しの際は、ぜひ県北にも足を運んでみてください～
The event has finished yesterday but there are many attractions around Shobara area.
Please take a trip to the north area of Hiroshima and enjoy the nature there 🙂